Información sobre OpenType
Fuentes W1G (WGL4)
En la actualidad, existen cinco categorías diferentes de fuentes OpenType: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G (WGL4) y OpenType W2G.
Aquí encontrará un resumen de todas las fuentes W1G disponibles en Linotype.com.
Las fuentes W1G (WGL4) OpenType cuentan con un conjunto ampliado de caracteres para facilitar la comunicación internacional. W1G no sólo es compatible con muchos idiomas basados en el alfabeto latino, sino también varios idiomas basados en el alfabeto cirílico. Además, las fuentes W1G (WGL4) son compatibles con el griego monotono. En la siguiente tabla de conjunto de caracteres, los caracteres que son exclusivamente W1G se muestran en negrita y los que son sólo WGL4 se resaltan en gris.

Con más de 600 caracteres, este estándar garantiza que cada fuente W1G es compatible con al menos 89 idiomas:
Latín: afrikáans, albano, alsaciano, arumano, asturiano, vasco, bosnio, bretón, catalán, cebuano, chichewa, córnico, corso, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, esperanto, estonio, feroés, filipino, finés, francés, frisio, friulano, gaélico, gagauzo (latino), gallego, alemán, groenlandés, húngaro, islandés, indonesio, irlandés, italiano, careliano, ladino, latín (lingua latina), letón, lituano, luba, maltés, moldavo (latino), noruego, occitano, polaco, portugués, retorromance, rumano, lapón (lule), lapón (norte), lapón (sur), serbio, eslovaco, esloveno, sorbio, español, suahili, sueco, turco, turcomano (latino), vepsio, galés, wolof, zulú.
Cirílico: agul, ávaro, bálcaro, bielorruso, búlgaro, chechenio, erzya, gagauzo, ingusetio, karachai, khvarshi, komi, komi-permyak, lezgin, macedonio, moldavo, nenezo tundra, osetio, ruso, rutul, serbio, ucraniano.
Griego.
Estas fuentes podrían incluir otros idiomas y variantes tipográficas concretas.
Acerca de Fuentes WGL
Windows Glyph List 4 (abreviado como WGL4) es una página de código definida por Microsoft. Contiene 652 glifos, incluyendo toda la gama de Microsoft Codepage CP1250 (Europa central), CP1251 (cirílico), CP1252 (Europa occidental), CP1253 (griego), and CP1254 (turco), además de los glifos de MS-DOS-CP437. Desde 2004, los glifos WGL4 son los únicos que pueden garantizar una traducción consistente en todos los sistemas operativos actuales. Los glifos Unicode adicionales no son compatibles con las fuentes de muchos sistemas, por ejemplo, los que se necesitan para el armenio y el georgiano en Windos 9x, el devanagari en Linux o el etíope o las runas en Windows XP. Los glifos WGL4 se pueden encontrar en prácticamente cualquier sistema operativo.
Aquí encontrará un resumen de todas las fuentes W1G disponibles en Linotype.com.
Las fuentes W1G (WGL4) OpenType cuentan con un conjunto ampliado de caracteres para facilitar la comunicación internacional. W1G no sólo es compatible con muchos idiomas basados en el alfabeto latino, sino también varios idiomas basados en el alfabeto cirílico. Además, las fuentes W1G (WGL4) son compatibles con el griego monotono. En la siguiente tabla de conjunto de caracteres, los caracteres que son exclusivamente W1G se muestran en negrita y los que son sólo WGL4 se resaltan en gris.

Con más de 600 caracteres, este estándar garantiza que cada fuente W1G es compatible con al menos 89 idiomas:
Latín: afrikáans, albano, alsaciano, arumano, asturiano, vasco, bosnio, bretón, catalán, cebuano, chichewa, córnico, corso, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, esperanto, estonio, feroés, filipino, finés, francés, frisio, friulano, gaélico, gagauzo (latino), gallego, alemán, groenlandés, húngaro, islandés, indonesio, irlandés, italiano, careliano, ladino, latín (lingua latina), letón, lituano, luba, maltés, moldavo (latino), noruego, occitano, polaco, portugués, retorromance, rumano, lapón (lule), lapón (norte), lapón (sur), serbio, eslovaco, esloveno, sorbio, español, suahili, sueco, turco, turcomano (latino), vepsio, galés, wolof, zulú.
Cirílico: agul, ávaro, bálcaro, bielorruso, búlgaro, chechenio, erzya, gagauzo, ingusetio, karachai, khvarshi, komi, komi-permyak, lezgin, macedonio, moldavo, nenezo tundra, osetio, ruso, rutul, serbio, ucraniano.
Griego.
Estas fuentes podrían incluir otros idiomas y variantes tipográficas concretas.
Acerca de Fuentes WGL
Windows Glyph List 4 (abreviado como WGL4) es una página de código definida por Microsoft. Contiene 652 glifos, incluyendo toda la gama de Microsoft Codepage CP1250 (Europa central), CP1251 (cirílico), CP1252 (Europa occidental), CP1253 (griego), and CP1254 (turco), además de los glifos de MS-DOS-CP437. Desde 2004, los glifos WGL4 son los únicos que pueden garantizar una traducción consistente en todos los sistemas operativos actuales. Los glifos Unicode adicionales no son compatibles con las fuentes de muchos sistemas, por ejemplo, los que se necesitan para el armenio y el georgiano en Windos 9x, el devanagari en Linux o el etíope o las runas en Windows XP. Los glifos WGL4 se pueden encontrar en prácticamente cualquier sistema operativo.
Veamos a continuación qué idiomas son compatibles con las fuentes W1G (Archive pdf en inglès/alemàn, 1 mb)