Le créateur de poinçons hongrois Miklós Kis conçut cette police et les poinçons correspondants aux environs de 1685, lorsqu'il travaillait à Amsterdam. Les poinçons ne furent donc pas gravés par Anton Janson, un graveur de poinçons néerlandais qui travailla à Leipzig au dix-septième siècle. Pendant de nombreuses années, cette police de caractères lui fut attribuée à tort. Elle porte d'ailleurs toujours son nom. Parmi les poinçons et matrices de Kis, certains furent utilisés par l'entreprise D. Stempel AG à Francfort en 1919. Les poinçons de Linotype Janson furent gravés en 1954 sous la direction d'Hermann Zapf, sur la base des poinçons d'origine de Kis. Au sein de Linotype Design Studio, le Prof. Horst Heiderhoff a dirigé le développement le plus récent de Janson, en 1985. Cette version de Janson Text, aujourd'hui une famille polyvalente composée de huit graisses, est la version numérique la plus authentique des polices Kis. Grâce à ses formes lisibles et robustes et un fort contraste de traits, Janson Text™ a montré qu'elle convenait parfaitement au texte de livre et de magazine et fait toujours partie des meilleures ventes.
