LinoLetter 2008/05

Depuis les années 50, Adrian Frutiger dessine des fontes universellement acclamées comme révolutionnaires. Pourtant, Univers®, Meridien®, Serifa®, Frutiger®, Avenir®, et Vectora® ne sont que la pointe de l’iceberg, par rapport à l’ampleur de l’œuvre qu’il a accomplie jusqu’à ce jour. Pendant des décennies, Adrian Frutiger a été un membre apprécié de la communité internationale des graphistes, voyageant à travers de l’Europe, de l’Amérique et même de l’Inde. Comme nous, à Linotype, nous sommes fiers de pouvoir célébrer avec lui son 80ème anniversaire, nous savons que nos clients et les amateurs de typographie dans le monde entier seraient aussi heureux de pouvoir lui adresser leurs félicitations en cette occasion. Nous avons donc créé une page sur le site Linotype.com pour permettre à nos visiteurs de profiter de cette occasion.

Lorsque nous étions encore à l’école primaire, nos mamans nous faisaient des gâteaux et des cakes pour fêter les anniversaires de nos camarades de classe. Cette année, à l’occasion de son anniversaire, Adrian Frutiger a également un cadeau à offrir au monde: il s’agit de sa dernière fonte, Frutiger® Serif. Frutiger Serif est une version remaniée de Meridien, une fonte initialement lancée à Paris dans les années 50. Meridien a toujours été la fonte préférée d’Adrian Frutiger et l’un de ses dessins les plus populaires. En étroite collaboration avec Adrian Frutiger, Akira Kobayashi, le directeur typographique de Linotype, a complété la version originale des caractères à chaud de Meridien et en a fait une nouvelle famille de fontes numériques, composée de 20 variantes. Renommée Frutiger Serif, cette version mise à jour de Meridien possède désormais des graisses, des largeurs et des styles qui correspondent à ceux de Frutiger® Next (Frutiger Serif possède même des fontes italiques étroites, à la différence de Frutiger Next). Cela permet aux graphistes de pouvoir mêler Frutiger Next avec une fonte serif dont les graisses et les dimensions sont optimisées dans ce but.

« Akira a dit ... » est l’une des rubriques les plus populaires de notre site. Dans sa dernière édition, Akira Kobayashi nous explique le rythme qui sous-tend les dessins de caractères d’Adrian Frutiger. Il est probablement la personne parfaite pour nous l’expliquer; en effet, au cours des dernières années, Akira Kobayashi a travaillé en étroite collaboration avec Adrian Frutiger sur de nombreux projets de fontes, y compris Avenir® et Frutiger® Serif.

Depuis les années 60, Adrian Frutiger a travaillé avec Linotype à l’amélioration de la qualité typographique dans le monde entier. Au cours de cette prospère collaboration, nous avons compiler de nombreuses photographies d’Adrian Frutiger et de son travail en coulisse. Nous sommes heureux de les publier sur notre site et de les présenter au monde. Nous espérons qu’elles vous permettront de mieux connaître Adrian Frutiger.