Dessiné par Adrian Frutiger et Akira Kobayashi, 2006
La fonte Nami®, ainsi nommée à partir du mot « vague » en japonais, est le dernier fruit de la collaboration entre Adrian Frutiger et Akira Kobayashi, directeur de typographie chez Linotype. Cette famille de caractères, qui est le dessin sans serif le plus humaniste jamais conçu par Adrian Frutiger, présente une bizarrerie intéressante : des signes alternatifs lapidaires que l’on peut parcourir sans l’aide d’applications compatibles OpenType.
C’est dans le courant des années 80 qu’Adrian Frutiger initia ce dessin, qui allait éclore ensuite sous la forme de la fonte Nami. Bien qu’elle n’ait pas été finalisée avant la fin du 20ème siècle, elle apparaît désormais comme une fonte visionnaire. Ses caractères comprennent plusieurs signes alternatifs tout à fait d’avant garde ; il s’agit des versions dites lapidaires » de caractères ordinaires. Revisitant ce projet en 2006, Akira Kobayashi a retravaillé le concept sous la forme d’une famille efficace de trois polices de caractères. Chaque fonte comprend 483 glyphes, dont 11 signes alternatifs, deux formes supplémentaires de g minuscule, ainsi que de nouvelles formes pour les lettres a, e, h, l, m, n, r, t, et u.
