Akira a dit .. L’astuce typographique du mois, par Linotype

Trouver d’autres Fonctions de Fontes dans nos Archives de Présentation de Fontes.



Akira says ...

L’astuce typographique du mois par Akira Kobayashi, directeur de typographie de Linotype !

Août 2006 : Utilisez les caractères ornés italiques d’une fonte pour des variations de dessin

De nombreuses fontes sont équipées de caractères ornés italiques destinés à servir d’éléments supplémentaires parmi les outils d’un designer. Cependant, les caractères ornés italiques – des lettres élaborées et fleuries pour des initiales décoratives – s’utilisent au mieux en début ou en fin de mots ou de lignes.

Ci-dessous se trouvent sept exemples, chacun tiré d’une sorte de fonte différente. Remarquez où et quand le dessinateur a choisi d’utiliser les caractères ornés italiques.

Echantillon 1 : Linotype Belle™

Linotype Belle Standard
Linotype Belle version standard

Linotype Belle with Swashes
Linotype Belle avec caractères ornés italiques

Linotype Belle est une fonte qui imite une écriture manuscrite informelle. Bien que la fonte de base se compose de lettres majuscules non reliées, il existe une fonte supplémentaire pleine de lettres alternatives et de ligatures. Ces caractères spéciaux ajoutent de la vie à la fonte, renforçant son aspect manuscrit. Les alternatifs de la fonte supplémentaire ne sont pas caractères ornés italiques, à proprement dit, mais ils ajoutent le même type de variations au texte qu’obtiennent d’autres fontes à l’aide de caractères ornés italiques.

Echantillon 2 : Fairfield™

Fairfield Standard
Fairfield version standard

Fairfield with Swashes
Fairfield avec caractères ornés italiques

Le dessin de Fairfield une fonte serif inspirée des styles de la Renaissance vénitienne, est particulièrement gracieux. Ses lettres ornées italiques peuvent s’utiliser avec parcimonie pour un rendu encore plus élégant, à condition de ne pas en abuser !

Echantillon 3 : Le Griffe™

Le Griffe Standard
Le Griffe version standard

Le Griffe with Swashes
Le Griffe avec caractères ornés italiques

Les caractères ornés italiques sont des choses qui vont de soi en calligraphie; or Le Griffe est une fonte très calligraphique. L’ajout de quelques caractères ornés italiques permet de souligner un gros titre. Mais il n’est pas nécessaire – ni souhaitable – de transformer en caractère orné italique toutes les majuscules d’une composition.

Echantillon 4 : Pirouette™

Pirouette with standard and swash characters
Pirouette avec caractères standard et lettres ornées italiques

Pirouette est une écriture finement ciselée. Sa graisse normale standard comporte les traits doubles que vous voyez ici. Mais les deux lignes qui composent chaque lettre capitale peuvent également s’utiliser séparément. Elles peuvent aussi se chevaucher, de façon à ce que le caractère orné italique apparaisse bicolore.

Echantillon 5 : Roundy™

Roundy Standard
Roundy version standard

Roundy with Swashes
Roundy avec caractères ornés italiques

Roundy is a wide informal script. Its simple forms can be given a more extravagant voice by replacing its standard capitals with swashes.

Echantillon 6 : Linotype Gaius™

Gaius Standard
Gaius version standard

Gaius with Swashes
Gaius avec caractères ornés italiques

Linotype Gaius, à l’origine une police de caractère étroite, est disponible sous la forme d’une famille de fontes de 12 composants. Le mélange et la combinaison de leurs différentes lettres permettent de créer de véritables symphonies visuelles.

Echantillon 7 : Samba™

Samba with standard and swash characters
Samba avec caractères standard et lettres ornées italiques

Inspirée de métalleries décoratives brésiliennes, le nom de cette fonte, Samba’s évoque les arabesques que l’on peut créer avec ces lettres. Ces caractères ornés italiques illustrent bien la façon dont la typographie peut exprimer la joie de vivre.


Vous êtes intéressé par les fontes utilisées dans l’astuce de ce mois ?
Linotype Belle
Fairfield
Le Griffe
Pirouette
Roundy
Linotype Gaius
Samba