Giovanni Mardersteig a commencé à travailler sur Dante après la seconde guerre mondiale lorsque l'imprimerie Officina Bodoni a rétabli sa capacité de prodution. Il souhaitait créer une fonte d'édition dotée d'un italique qui pourrait être utilisé harmonieusement avec la variante romaine. Gravée à l'origine par Charles Malin; Dante a été adaptée à la composition mécanique par Monotype en 1957. Cette nouvelle version numérique a été redessinée par Ron Carpenter de chez Monotype, qui a pu travailler sans les contraintes imposées par la composition au plomb. Elle a été publiée en 1993 dans une gamme de trois graisses dotées d'un jeu de capitales de titrage. Dante est une belle fonte d'édition qui constitue un choix parfait pour les magazines et les périodiques.
