Robert Slimbach a créé Poetica en 1992 en la dotant de caractères particulièrement généreux. Cette famille de fontes comporte 21 graisses qui permettent un éventail d'utilisations étonnament large pour une seule famille. Poetica comporte de nombreux caractères prétentieux, ornements et ligatures qui rappellent le début de la Renaissance et ses maîtres inoubliables, notamment Giambattista Palatino, qui a plus tard donné son nom à une création de Hermann Zapf. Slimbach s'est basé sur la Lettera Cancellaresca, l'italique humaniste sophistiqué qui a servi de point de départ à la création d'italiques au cours de la Renaissance et ultérieurement. Lettera Cancellaresca est très lisible, extrêmement harmonieuse et incroyablement belle. Les premières formes présentent deux tendances différentes du point de vue de la composition : l'aspect statique des majuscules verticales simples et l'italique dynamique de l'alphabet minuscule incliné, comme l'illustre la graisse Chancery 4. Les majuscules se conforment ensuite à l'inclinaison des minuscules, comme le montrent les graisses Chancery 1 à 3. Il est conseillé d'utiliser Poetica en suivant la suggestion présentée ici afin de profiter au mieux de sa grâce et de sa beauté.
