 |
| Imagen escaneada de una muestra de Deberny & Peignot en la que se ve Medien Romana |
|
|
 |
| Imagen escaneada de una muestra de Deberny & Peignot en la que se ve Medien Cursiva |
|
|
|
El Director tipográfico de Linotype, Akira Kobayashi, retomó los tipos de la versión metálica original de Meridien. En su opinión, las versiones de fotocomposición y digital eran demasiado anchas. Los tipos Meridien fotocompuesto y digital originales habían sido optimizados para textos de 10-12 puntos, pero incluso estos tamaños no eran lo suficientemente pequeños. Un tipo de letra llamado Frutiger Serif tendría que poder funcionar también en tamaños más pequeños.
|
|
 |
| Tipo Meridien de 8 puntos de Deberny & Peignot, ampliada (arriba). Frutiger Serif Medium (abajo). Frutiger Serif suele ser más condensada que las versiones fotocompuesta y digital de Meridien, lo que la acerca a la métrica del tipo de fundición metálica original |
|
|
 |
| Versión digital Meriden Regular de Linotype (arriba) y Frutiger Serif Medium (abajo) |
|
|
 |
| Tipo Meridien de 8 puntos en cursiva de Deberny & Peignot, ampliada (dos líneas superiores). Frutiger Serif
Medium (dos líneas inferiores) |
|
|
 |
| Frutiger Serif (izquierda) y Frutiger Next (derecha). Aunque la métrica y las proporciones de Frutiger Serif colocan a la nueva familia con el sistema tipográfico sin gracias icónico de Frutiger, el espíritu sigue siendo claramente Meridien. |
|
|
|
Además, la gama de pesos y estilos en la familia Frutiger Serif se ha reestructurado desde Meridien para que encaje con las familias sin gracias de Frutiger. La familia Frutiger Serif incluye cinco pesos, de ligero a pesado. Cada peso tiene también dos anchos, regular y condensado. Por eso, el número de fuentes en la familia asciende a 10. ¡Pero eso no es todo! Cada una de estas fuentes tiene una pareja cursiva, con lo que el número total de fuentes de la familia es 20.
|
|
 |
| Muestra de aplicaciones del tipo de letra. Cuerpo del texto compuesto en Frutiger Serif Regular, notas al pie en Frutiger Serif Medium. |
|
|
Just as Meridien was once one of the finest choices for serif text setting, Frutiger Serif may be used brilliantly on its own. Yet the typeface’s true versatility shines through when it is combined with others. Astute typographers will enjoy pairing Frutiger Serif with many other of Adrian Frutiger’s sans serif designs. Or perhaps even with sans serif typefaces created by other designers!
The fonts in the Frutiger Serif family support 48 Latin-based Western, Central, and Eastern
European languages, including those spoken in the Baltic States and Turkey. Additional OpenType features include ligatures, small caps, ornaments, and a range of numerals, such as proportional and tabular-width lining and old style figures, fractions, inferiors, and superiors.
|
|
