Akira dice … Consejo tipográfico mensual de Linotype

Consulte más características de las fuentes en nuestro Archivo de características de las fuentes.



Akira says ...

Typographic Tip of the Month from Linotype’s Type Director Akira Kobayashi!

Junio 2006: Apóstrofos y comillas

¿Qué glifo es correcto: la tilde, el acento agudo o el apóstrofo? - Aquí se describe el uso correcto del molesto signo de puntuación que significa omisión y forma el posesivo (y a veces el plural).

Apóstrofos

Prime symbol
El símbolo de comillas se usa aquí incorrectamente para crear el posesivo.
Uno de los usos correctos del símbolo de comillas es la representación de pies (unidad de medida habitual en EE.UU.), por ejemplo 8’ = 8 pies.

Acute accent
El acento agudo se usa aquí incorrectamente para crear el posesivo. El acento agudo se usa correctamente como componente de los caracteres diacríticos, por ejemplo, á, é, í, ó, ú, etc.

Apostrophe
Apóstrofo: se usa para formar el posesivo. El uso de la comilla o el acento agudo es incorrecto (como ya hemos visto). En términos generales, un apóstrofo se curva como un nueve (9) pequeñito.

Samples
Pero la forma específica puede variar en función del diseño general del tipo de letra (al final del artículo encontrará una lista de los tipos de letra empleados).

Comillas

Double prime symbol
La comilla doble se usa aquí incorrectamente para una cita.
El uso de la comilla doble en citas se suele llamar “comilla tonta”. Uno de los usos correctos del símbolo de comilla doble es la representación de pulgadas (unidad de medida habitual en EE.UU.), por ejemplo ’ 6" = 8 pies 6 pulgadas.

Left and right double quotes
Comillas dobles de izquierda y derecha. Las comillas se parecen a los apóstrofes. Las comillas de izquierda que abren la cita se parecen a dos pequeños seises (66), mientras que las comillas derechas que cierran la cita se parecen a dos pequeños nueves (99). Los distintos países e idiomas tienen sus propios estilos y costumbres para configurar las citas. Consiga más información sobre las especificaciones locales.

Left and right single quotes
LComillas sencillas de izquierda y derecha. Los distintos países e idiomas tienen sus propios estilos y costumbres para configurar las citas. Consiga más información sobre las especificaciones locales.


Haga clic aquí para conocer los valores HTML de todos los caracteres especiales usados en estos ejemplos..



¿Le pica la curiosidad sobre los tipos de letra usados en el consejo de este mes?
Cuerpo del texto:
Palatino™ nova

Apóstrofes de izquierda a derecha:
Avenir™ Next
Berling™ Nova
Linotype Didot™ Next
Engravers
Neue Helvetica™ Next
Linotype Syntax™
Linotype Univers
Notre Dame™
Optima™
Peignot™
Sabon™ Next
Times™
Expectation™
Wilhelm Klingspor Gotisch™