Die Pirouette geht von einer Logotype aus, die der japanische Designer Ryuichi Tateno im Jahr 1999 für ein Verpackungs-Designprojekt schuf ¿ genauer gesagt für eine Shampoo-Flasche. Bereits bei seinem ursprünglichen Entwurf experimentierte Tateno mit überlappenden kursiven Schwungbuchstaben. Diese Experimente wuchsen dann nach und nach über das anfängliche Shampoo-Projekt hinaus und nahmen eine eigene Gestalt an. Schließlich entwickelten sie sich zu den Pirouette-Schriften, die beim internationalen Schriftdesign-Wettbewerb 2003, der von der Linotype GmbH gesponsert wurde, den ersten Platz einnahmen.
Die Pirouette-Schriftfamilie enthält sechs verschiedene Varianten:
Pirouette Text ist ein wunderschön und fein gezeichneter Kursivschnitt, der sich auch für längere Textpassagen eignet.
Pirouette Regular ist formeller gehalten und weist komplexe Schwungversalien auf. Auch die
Pirouette Regular kann als Leseschrift für ganze Texte benutzt werden und lässt sich beliebig mit der
Pirouette Text kombinieren. Die Buchstaben in der
Pirouette Alternate, Pirouette Separate 1, und
Pirouette Separate 2 bilden keine vollständigen Zeichensätze; es handelt sich um zusätzliche dekorative Buchstaben, die jene in der
Pirouette Text und
Pirouette Regular ersetzen können, wenn ein ornamentierter Text gewünscht wird. Schließlich lassen sich solche Texte noch zusätzlich durch das letzte Mitglied der Familie, die
Pirouette Ornaments verzieren.
Die Pirouette-Schriftfamilie, die Tantenos erstes kommerzielles Schriftdesign ist, steht unter dem Einfluss des kalligrafischen und typografischen Werks des deutschen Großmeisters, Prof. Hermann Zapf, besonders dessen
Zapfino-Collection.